Bab 2

 الدَّرْسُ ألثَّانِي

Pelajaran Kedua

ذٰلِكَ

Dzaalika

Kata dzaalika (ذٰلِكَ) yang berarti “itu” juga termasuk isim isyarah (اسمُ الإشارةِ), yaitu kata tunjuk yang digunakan untuk menunjukkan posisi suatu benda. Kata dzaalika (ذٰلِكَ) digunakan untuk menunjukkan sesuatu atau objek yang letaknya atau berada relatif jauh, Kata Tunjuk Jauh (اِسْمُ الْإِشَارَةِ لِلْبَعِيْدِ)

Penggunaan isim isyarah ini berkaitan dengan jenis kelaminnya, mudzakkar (مُذَكَّر) laki-laki atau mu`annats (مُؤَنَّث) perempuan, dan berkaitan juga dengan jumlahnya, terdiri dari mufrad (مُفْرَد), tunggal, mutsanna (مُثَنَّى) dua dan jamak (جَمْعٌ) banyak.

Dalam Bahasa Inggris, kata ini disebut demonstrative pronoun dan dalam Bahasa Indonesia disebut kata tunjuk. Posisi benda yang ditunjukkan adalah posisi dekat atau jauh. Dalam Bahasa Indonesia, penggunaanya setara dengan ini  dan itu.

Kata Tunjuk Jauh (اِسْمُ الْإِشَارَةِ لِلْبَعِيْدِ), itu

مُؤَنَّث	مُذَكَّر
تِلْكَ	ذٰلِكَ	مُفْرَد
تَانِكَ	ذٰنِكَ	مُثَنَّى
أُوْلَئِكَ	أُوْلَئِكَ	جَمْعٌ
itu
Di sana		هُنَاكَ
Jauh di sana		هُنَالِكَ

Contoh kalimat (مثال في جملة)

اِسْمُ الْإِشَارَةِ لِلْبَعِيْدِ
مُؤَنَّث	مُذَكَّر
تِلْكَ حَقِيْبَةٌ	ذٰلِكَ بَيْتٌ	مُفْرَد
تَانِكَ حَقِيْبَتَانِ	ذٰنِكَ بَيْتَانِ	مُثَنَّى
أُوْلَئِكَ حَقِيْبَاتٌ	أُوْلَئِكَ بُيُوْتٌ	جَمْعٌ

 

Catatan (مُلَاحَظَةٌ):

الأندونيسيا	جَمْعٌ	مُثَنَّى	مُفْرَد
Rumah	بُيُوْتٌ	بَيْتَانِ	بَيْتٌ
tas	حَقِيْبَاتٌ	حَقِيْبَتَانِ	حَقِيْبَةٌ
buku	كُتُبٌ	كِتَابَانِ	كِتَابٌ
majalah	مَجَلَّاتٌ	مَجَلَّتَانِ	مَجَلَّةٌ

  

Lengkapi kalimat berikut 

(أَكْمَلِ الجُمَلِ الأَتِى)

اِسْمُ الْإِشَارَةِ لِلْقَرِيْبِ
مُؤَنَّث	مُذَكَّر
تِلْكَ مَجَلَّةٌ	ذَلِكَ كِتَابٌ	مُفْرَد
………….	………….	مُؤَنَّث
………….	………….	جَمْعٌ

 

Kita buka Buku Durusul Lughah, Bab II, halaman 12 sampai 13